Harry Potter Phụ Đề Tiếng Anh, Xem Phim Harry Potter 1 Engsub

Học tiếng Anh qua phim là phương pháp dễ dàng với hiệu quả cho những người mới bắt đầu. Chỉ cần 15 phút mỗi ngày bạn cũng có thể “bỏ túi” mang đến mình đầy đủ kiến thức rất thú vị trong tiếng Anh rồi đấy. Hãy cùng Langmaster học thêm các từ vựng và kết cấu câu tuyệt từ bộ phim truyền hình Harry Potter nhé!

1. Ra mắt qua về cỗ phim 

Bộ phim Harry Potter được sản xuất năm 2001, đây là tập 1 trong seri phim được chế tạo theo tiểu thuyết cùng tên ở trong nhà văn J. K. Rowling. Trong bộ phim truyền hình này Harry Potter phi vào năm học đầu tiên ở trường Hogwart, kết bạn với Ron cùng Hermione và dần tìm hiểu ra bí mật gia đình cũng như kín đáo về hòn đá phù thủy – thứ nhưng Voldermort khao khát nhằm phục sinh thiết yếu mình.

Bạn đang xem: Harry potter phụ đề tiếng anh

Đoạn trích dưới đây là cảnh gặp mặt mặt lần đầu tiên của Harry với Ron cùng Hermione - phần nhiều người các bạn sẽ luôn sát cánh bên cậu trong quá trình chống lại chúa tể hắc ám. Hãy cùng thưởng thức clip và chăm chú đến lời đối thoại được áp dụng trong đây nhé.

2. Đoạn đối thoại trích trường đoản cú phim

Hermione: Has anyone seen a toad? A boy named Neville"s lost one.

Ron: No.

Hermione: Oh, are you doing magic? Let"s see then.

Ron: “Sunshine, daisies, butter, mellow” 

“Turn this stupid, fat rat yellow”

Hermione: Are you sure that"s a real spell? Well, it"s not very good, is it?

Hermione: Of course. I"ve only tried a few simple ones myself...but they"ve all worked for me.

Hermione: For example. “Argounous Repairo”

Hermione: That"s better, isn"t it? Holy cricket, you"re Harry Potter!

Hermione: I"m Hermione Granger. & you are?

Ron: I"m Ron Weasley.

Xem thêm:

Hermione: Pleasure. You two better change into robes. I expect we"ll be arriving soon. You"ve got dirt on your nose, by the way. Did you know? Just there.

3. Các từ vựng và cấu trúc hay từ bỏ đoạn hội thoại

3.1. Trường đoản cú vựng

Toad /təʊd/ con cóc

Ví dụ: The toad is a sign of forecasting that it will rain tomorrow. (Con cóc là một dấu hiệu cho biết thêm ngày mai trời đang mưa)

Sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ Ánh phương diện trời, ánh nắng, nắng

Ví dụ: You "re my sunshine. (Em là tia nắng của anh)

Daisy /ˈdeɪzi/ Cây hoa cúc

Ví dụ: Where can I buy the daisy? (Tôi có thể mua hoa cúc sinh sống đâu?)

Butter /ˈbʌtər/ Miếng bơ được thiết kế từ sữa

Ví dụ: Spread the butter thinly! (Phết bơ mỏng tanh thôi!)

Mellow /ˈmeləʊ/ Chín, ngọt dịu, ngọt lịm

Ví dụ: We drink a mellow whisky. (Chúng tôi uống Whisky ngọt dịu)

Spell /spel/ câu thần chú, bùa mê. “Spell” nghỉ ngơi trong đoạn hội thoại nhập vai trò là danh từ, còn khi là hễ từ sẽ tức là đánh vần.

Ví dụ: I"m under your spell. (Tôi bị chúng ta bỏ bùa mê rồi)

Could you spell “English”? (Bạn có thể đánh vần tự “English” không?)

Holy cricket /ˈhoʊli ˈkrɪkɪt / một thán tự chỉ sự ngạc nhiên khi bạn phát chỉ ra một điều bất thần nào đó. Nó tất cả nghĩa giống như các câu “Oh my God”, “Great Scott”,...

3.2. Cấu trúc

Are you sure that

Ý nghĩa: chúng ta có dĩ nhiên rằng

Trong clip là “Are you sure that"s a real spell?”, có nghĩa là: Cậu gồm chắc đó thực thụ là câu thần chú ko thế?

Try something

Ý nghĩa: Thử vật gì đó

Ví dụ: You should try this coffee. (Bạn yêu cầu thử bóc tách cà phê này)

Do myself

Ý nghĩa: tự làm. 

Chúng ta dùng “myself” lúc nói tự sinh sản ra hành động tác đụng đến chính mình lấy một ví dụ viết thư cho mình, nói chuyện với bao gồm mình. Trong khúc phim họ có “I"ve only tried a few simple ones myself”, gồm nghĩa là: Mình new chỉ demo vài câu thần chú đơn giản thôi.

That"s better, isn"t it?

Ý nghĩa: Ổn hơn, đúng không nào?

Đây là một thắc mắc đuôi, bọn họ dùng nó để khẳng định lại độ chính của thông tin. Ở đây Hermione dùng nó để hỏi Harry cùng Ron về tác dụng của câu thần chú.

Change into something

Ý nghĩa: thay đổi cái gì đó

Trong đoạn trích bọn họ có câu “You two better change into robes”, tất cả nghĩa là: tốt hơn là 2 cậu buộc phải thay áo choàng đi.

4. Bài xích tập gọi sâu với nhớ thọ từ vựng

4.1. Chọn những từ vựng trong số câu 1-5 với chân thành và ý nghĩa tương đương trong số câu a-e

1 - Toad

2 - Sunshine

3 - Daisy

4 - Butter

5 - Mellow

 

a - the light and heat of the sun

b - a small wild flower with white petals around a yellow centre; a taller plant with similar but larger flowers

c - soft, rich & pleasant (of colour or sound) 

d - small animal like a frog but with a drier & less smooth skin, that lives on land but breeds in water

e - a soft yellow food made from cream, used in cooking & for spreading on bread

4.2. Đáp án:

1-d, 2-a, 3-b, 4-e, 5-c


press their ugly faces in on you: ịn lên kính hầu hết khuôn mặt xấu xí của mình đang châm bẩm nhìn lại bạn


*
Lưu bài bác học
*
Chia sẻ bài học
*
Thích bài học kinh nghiệm
*
Ghi chú
*
Bride war
LUYỆN NGHE - NÓI ĐỘC THOẠI LUYỆN NGHE - NÓI HỘI THOẠI Chọn bài bác mẫu |--|--|--Beginner |------|------|------How are you doing? |------|------|------Where are you from? |------|------|------Where bởi you parents live? |------|------|------What kind of hobbies vày you h |------|------|------Introducing a friend |------|------|------Do you have any children? |------|------|------Do you know the address? |------|------|------Telling the time |------|------|------Arranging the time |------|------|------At the post office |------|------|------At the train station |------|------|------Borrowing money |------|------|------Buying a plane ticket |------|------|------Confirming a plane |------|------|------Taking about the weather |------|------|------What kind of music do you lik |------|------|------Who is that woman? |------|------|------Making a hotel reservation |------|------|------Checking out of a khách sạn |------|------|------When are you going on vacatio |------|------|------Buying clothes |------|------|------Ending a conversation |------|------|------Exchanging money |------|------|------Ordering breakfast |------|------|------Ordering food |------|------|------Talking about family |------|------|------Talking abou dreams |------|------|------Where are you going on vacati |------|------|------What vày you do for a living? |--|--|--Elementary |------|------|------Do you know how to get downto |------|------|------At a restaurant |------|------|------At passport control |------|------|------Doctor’s visit |------|------|------At the grocery |------|------|------At the post-office |------|------|------At a shoes cửa hàng |------|------|------At the train station |------|------|------Booking a khách sạn room |------|------|------Check-in a khách sạn |------|------|------Describing people |------|------|------ Ending a conversation |------|------|------Buying a shirt |------|------|------Finding a convenience store |------|------|------Hair salon |------|------|------Making a doctor’s appointment |------|------|------I have a cold. |------|------|------Inviting someone to the các buổi tiệc nhỏ |------|------|------Leave a message |------|------|------Making plans |------|------|------Open a bank account |------|------|------Ordering flowers |------|------|------Car renting |------|------|------Sending a package |------|------|------Taking a taxi |------|------|------Talking about the weather |------|------|------What kinds of things vì chưng you l |------|------|------What's your favorite kind of |------|------|------What's your favorite sport? |------|------|------At the library
Giọng: English UK Male English Popular English US Female English UK Female Tốc độ: Very slow Slow Regular Quick Very quick Độ cao: 0.5 0.8 1 1.2 1.4

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

x

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.